Logo Palavras

lamentoso

Significado de lamentoso

adjetivo

Que expressa ou demonstra lamento; que é triste, lastimoso.

Significados de lamentoso

  1. adjetivo

    Que expressa ou demonstra lamento; que é triste, lastimoso.

    "Um som lamentoso ecoou pela noite."

    Nota: Usado para descrever sons, expressões ou situações que evocam tristeza ou pesar.

  2. adjetivo

    Que causa pena ou compaixão; lastimável.

    "A situação dos desabrigados era lamentosa."

    Antônimos:

    Nota: Enfatiza a qualidade de algo que inspira pena.

💡 Adjetivo comum na língua portuguesa, aplicável a sons, expressões, sentimentos e situações.

Origem da palavra lamentoso

Derivado de 'lamento' + sufixo '-oso'.

Linha do tempo de lamentoso

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'lamentosus', adjetivo que significa 'que lamenta', 'que chora', 'triste'. O radical 'lament-' remete ao verbo latino 'lamentari', que significa lamentar, chorar, queixar-se.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'lamentosus', derivado de 'lamentari' (lamentar, chorar, queixar-se).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Continua a ser empregado em letras de fado e canções populares que exploram temas de saudade e sofrimento amoroso.

Idade MédiaHoje

Entrada no Português

A palavra 'lamentoso' foi incorporada ao vocabulário da língua portuguesa em seus primórdios, provavelmente através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de expressar tristeza ou pesar.

Traduções de lamentoso

Inglês

plaintive(adjective)

Espanhol

lamentoso(adjetivo)
lamentoso

Que expressa ou demonstra lamento; que é triste, lastimoso.

PalavrasA história viva das palavras