desolador
Significado de desolador
Que causa desolação, tristeza profunda ou desamparo.
Significados de desolador
adjetivo
Que causa grande tristeza, aflição ou desamparo; desolador.
"A notícia da tragédia foi desoladora para todos."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para descrever eventos, notícias ou situações que provocam forte sentimento de tristeza ou desolação.
adjetivo
Que está deserto, abandonado, devastado.
"A paisagem após o incêndio era desoladora."
Nota: Refere-se a locais que sofreram destruição ou foram abandonados, perdendo sua vitalidade.
💡 Adjetivo derivado de 'desolar', comumente usado para expressar sentimentos negativos intensos ou descrever estados de abandono e destruição.
Origem da palavra desolador
Linha do tempo de desolador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'desolatus', particípio passado de 'desolare', que significa 'abandonar', 'deixar deserto', 'arruinar'. O prefixo 'de-' indica afastamento ou privação, e 'solus' significa 'sozinho'.
Origem
Do latim 'desolatus', particípio passado de 'desolare' (abandonar, deixar deserto, arruinar), de 'de-' (privação) + 'solus' (sozinho).
Momentos Culturais
Utilizado em relatos de guerra, desastres naturais e crises sociais para evocar a magnitude da destruição e do sofrimento humano.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'desolador' e seu radical 'desolação' foram incorporados ao português através do latim, provavelmente com a influência da Igreja e da literatura medieval. Inicialmente, o termo carregava um sentido de abandono físico e espiritual, comum em textos religiosos e descrições de catástrofes.
Traduções de desolador
Espanhol
Inglês
Que causa desolação, tristeza profunda ou desamparo.
A história viva das palavras