largar-de-mao
Significado de largar-de-mao
Desistir de algo ou alguém; abandonar uma intenção ou relação.
Significados de largar-de-mao
verbo
Abandonar, desistir de algo ou de alguém; renunciar a uma intenção, projeto ou relacionamento.
"Ele decidiu largar de mão a ideia de abrir o negócio."
Neutro:
Nota: Expressão comum na linguagem coloquial.
💡 A expressão 'largar de mão' é amplamente utilizada no português brasileiro para indicar o ato de desistir ou abandonar algo ou alguém.
Origem da palavra largar-de-mao
Linha do tempo de largar-de-mao
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Séculos XVI-XVII — Formação a partir da junção do verbo 'largar' (do germânico *lātan*, deixar, permitir) com a locução prepositiva 'de mão', indicando a ação de soltar algo que se segurava.
Origem
Formação a partir do verbo 'largar' (germânico *lātan*, deixar, permitir) e da locução prepositiva 'de mão'. O sentido original remete à ação física de soltar algo que se segura com as mãos.
Momentos Culturais
Popularizada em letras de música popular brasileira, frequentemente associada a términos de relacionamentos amorosos ou a desistências de sonhos. (Referência: corpus_musica_popular.txt)
Vida Digital
Utilizada em redes sociais, fóruns e mensagens instantâneas, muitas vezes de forma abreviada ou em gírias. Aparece em memes e hashtags relacionadas a desistência, fim de ciclos ou desapego. (Referência: corpus_redes_sociais.txt)
Traduções de largar-de-mao
Espanhol
Inglês
Desistir de algo ou alguém; abandonar uma intenção ou relação.
A história viva das palavras