lázaro
Significado de lázaro
Pessoa que ressuscita ou que se recupera de uma situação grave; referência a Lázaro de Betânia.
Significados de lázaro
substantivo masculino
Indivíduo que, após ter sido dado como morto ou em estado terminal, se recupera milagrosamente ou retorna à vida.
"Após o grave acidente, ele foi considerado um verdadeiro lázaro."
Nota: Frequentemente usado em sentido figurado para descrever alguém que se recupera de uma situação muito difícil.
💡 O termo é amplamente reconhecido devido à sua origem bíblica e ao seu uso figurado.
Origem da palavra lázaro
Linha do tempo de lázaro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Bíblica e Etimológica
Século I d.C. - O nome Lázaro deriva do hebraico Eleazar (אֶלְעָזָר), que significa 'Deus ajudou'. A figura bíblica de Lázaro de Betânia, ressuscitado por Jesus, é a fonte primária do significado.
Origem
Do hebraico Eleazar (אֶלְעָזָר), 'Deus ajudou'. A figura bíblica de Lázaro de Betânia, ressuscitado por Jesus, é a origem direta do nome e do conceito associado.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX e Atualidade - A palavra 'lázaro' é utilizada formalmente em contextos religiosos e literários, mas também informalmente para descrever uma recuperação notável ou um retorno triunfal após um período de declínio. A definição 'Pessoa que ressuscita ou que se recupera de uma situação grave; referência a Lázaro de Betânia' é a mais comum.
Mudanças de Sentido
A palavra 'lázaro' solidifica seu uso como substantivo comum para descrever alguém que se recupera de uma situação crítica, seja física, financeira ou social. Pode também referir-se a algo que retorna após um longo período de inatividade ou esquecimento (ex: 'um projeto lázaro').
Pessoa que ressuscita ou que se recupera de uma situação grave; referência a Lázaro de Betânia.
A história viva das palavras