leviana
Significado de leviana
Que age ou se expressa sem seriedade, responsabilidade ou profundidade; superficial, frívola. Também se refere a algo que é leve, sem peso.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra falta de seriedade, de compromisso ou de profundidade; superficial, frívola.
"Sua atitude leviana diante do problema preocupou a todos."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado para descrever comportamentos, falas ou pessoas.
adjetivo
Que tem pouca massa ou peso; leve.
"A pena é um objeto leviano."
Nota: Menos comum que o sentido de falta de seriedade.
💡 O uso mais comum refere-se à falta de seriedade ou responsabilidade.
Origem da palavra leviana
Linha do tempo de leviana
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'levis', que significa 'leve', 'sem peso'. O sufixo '-ana' indica uma característica ou qualidade.
Origem
Do latim 'levis', significando 'leve', 'sem peso'. O sufixo '-ana' confere a ideia de pertencimento ou característica.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido de superficialidade, irresponsabilidade e falta de profundidade, sendo frequentemente aplicada a comportamentos, discursos ou atitudes consideradas fúteis ou sem substância. Também pode se referir a algo fisicamente leve.
Representações
Personagens 'levianas' são recorrentes em novelas, filmes e séries, muitas vezes retratadas como antagonistas ou figuras cômicas, cujas ações geram conflitos por sua falta de seriedade.
Traduções de leviana
Inglês
Flexões mais comuns: frivolous
Notas: Principalmente para o sentido de falta de seriedade.
Espanhol
Flexões mais comuns: frívola, frívolos, frívolas
Notas: Principalmente para o sentido de falta de seriedade.
Que age ou se expressa sem seriedade, responsabilidade ou profundidade; superficial, frívola. Também se refere a algo que é leve, sem peso.
A história viva das palavras