liquidam
Significado de liquidam
Tornar líquido; dissolver; pagar dívidas; exterminar.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Transformar em líquido; dissolver.
"O calor fez o gelo liquidar."
Antônimos:
Nota: Usado tanto em contextos científicos quanto cotidianos.
verbo transitivo direto
Pagar dívidas; saldar contas.
"A empresa conseguiu liquidar todos os seus débitos."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos financeiros e comerciais.
💡 O verbo 'liquidar' possui múltiplos significados, variando de acordo com o contexto.
Origem da palavra liquidam
Linha do tempo de liquidam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — Deriva do latim 'liquidare', que significa tornar líquido, dissolver, pagar, liquidar. O termo tem raízes no latim 'liquere', que significa ser fluido.
Origem
Do latim 'liquidare', derivado de 'liquere' (ser fluido), com significados de tornar líquido, dissolver, pagar, resolver.
Momentos Culturais
A palavra aparece em contextos literários e jurídicos, frequentemente associada a resoluções definitivas, sejam elas financeiras ou de conflitos.
Conflitos Sociais
O uso de 'liquidam' em contextos de eliminação ou extermínio pode evocar conflitos sociais, genocídios ou repressão, carregando um peso semântico negativo.
Traduções de liquidam
Espanhol
Flexões mais comuns: liquida, liquidó, liquidando
Notas: Abrange os sentidos de tornar líquido, pagar dívidas e exterminar.
Inglês
Flexões mais comuns: liquidates, liquidated, liquidating
Notas: Pode significar tanto dissolver/derreter quanto pagar dívidas ou até mesmo exterminar.
Tornar líquido; dissolver; pagar dívidas; exterminar.
A história viva das palavras