localize e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "localize" incluem: situar, assentar, achar, encontrar, achar o ponto. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como localize se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "localize" incluem: deslocalizar, perder, ocultar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa localize?

"localize" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra localize tem mais de um significado?

Sim. "localize" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

localize

Significado de localize

verbo

Indicar ou achar a posição exata de algo ou alguém; situar.

Significados de localize

verbo transitivo direto
Determinar ou indicar o lugar exato onde algo ou alguém se encontra ou deve ser colocado.
"Por favor, localize o endereço no mapa."
Formal:
situar assentar
Neutro:
achar encontrar
Informal:
achar o ponto
Antônimos:
deslocalizar perder
Nota: Comum em contextos geográficos, de navegação e de busca.
verbo transitivo direto
Identificar ou encontrar algo que estava perdido ou oculto.
"O detetive conseguiu localizar o suspeito."
Formal:
rastrear descobrir
Neutro:
achar encontrar
Informal:
dar com
Antônimos:
perder ocultar
Nota: Usado em investigações, buscas e situações de reencontro.

💡 O verbo 'localizar' é amplamente utilizado em português brasileiro, tanto na linguagem formal quanto informal, para indicar a ação de encontrar ou determinar a posição de algo.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra localize

Derivado de 'local' + sufixo verbal '-izar'.

Linha do tempo de localize

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XV/XVI - Derivado do latim 'locus' (lugar) com o sufixo '-izar', indicando ação. A forma 'localizar' surge no português a partir de influências do espanhol 'localizar' ou diretamente do latim, consolidando-se com o sentido de 'achar o lugar de algo'.

Origem

Século XOrigem

Do latim 'locus' (lugar), com o sufixo verbal '-izar', indicando a ação de colocar em um lugar ou achar um lugar. Influência do espanhol 'localizar' é provável.

Momentos Culturais

1990Cultural

Com a popularização da internet e dos sistemas de geolocalização, 'localizar' torna-se um verbo essencial na linguagem digital e de mobilidade.

Século XX-AtualidadeHoje

Modernidade e Era Digital

Século XX-Atualidade - Com a tecnologia, 'localizar' ganha novas dimensões: localização geográfica por GPS, busca de informações online, e identificação de recursos. Torna-se uma palavra cotidiana em contextos digitais e de mobilidade.

localize

Indicar ou achar a posição exata de algo ou alguém; situar.