ludibriem-se
Significado de ludibriem-se
Enganar, iludir, zombetear de si mesmo.
Significados de ludibriem-se
verbo
Enganar-se, iludir-se, cair em erro por falta de atenção ou discernimento.
"Que eles não se ludibriem com promessas vazias."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de ser enganado ou iludido, muitas vezes por si mesmo ou por circunstâncias.
verbo
Zombar de si mesmo, fazer pouco caso de si.
"É preciso que eles não se ludibriem com suas próprias falhas."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Implica uma autodepreciação ou falta de seriedade consigo mesmo.
💡 A forma 'ludibriem-se' é a conjugação do verbo 'ludibriar-se' na terceira pessoa do plural do subjuntivo presente (ex: 'Espero que eles não se ludibriem').
Origem da palavra ludibriem-se
Linha do tempo de ludibriem-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'ludibrium', que significa 'brincadeira', 'diversão', 'troça', 'escárnio'. Relacionado a 'ludus' (jogo) e 'ludere' (jogar, zombar). Inicialmente, o termo 'ludíbrio' e seus derivados eram usados para descrever atos de zombaria, escárnio ou algo que servia de diversão para outros, muitas vezes de forma pejorativa.
Origem
Do latim 'ludibrium', que significa 'brincadeira', 'diversão', 'troça', 'escárnio'. Deriva de 'ludus' (jogo) e 'ludere' (jogar, zombar).
Primeiro Registro
Registros do latim 'ludibrium' e seus derivados em textos medievais europeus. A consolidação em português ocorre a partir daí.
Século XX e Atualidade: Ressignificação e Uso
Século XX - O verbo 'ludibriar' e suas conjugações, como 'ludibriem-se', continuam a ser usados em contextos formais e literários, com o sentido de enganar, iludir, zombar. O uso reflexivo ('ludibriem-se') sugere um autoengano ou uma situação em que o sujeito se torna alvo de sua própria ilusão ou zombaria. Anos 1980-1990 - O termo pode aparecer em obras literárias e discursos que exploram a complexidade psicológica do engano. Atualidade - 'Ludibriem-se' é uma forma verbal menos comum no português brasileiro coloquial, sendo mais encontrada em textos literários, jurídicos ou em discursos que buscam um registro mais formal ou enfático. O sentido de autoengano ou de ser enganado por algo que se acreditava ser real é o mais próximo do uso reflexivo.
Enganar, iludir, zombetear de si mesmo.
A história viva das palavras