lutado
Significado de lutado
Particípio passado do verbo 'lutar'.
Compartilhar
particípio passado
Que lutou; que se empenhou em combate ou disputa. Refere-se à ação de lutar, de se esforçar ou de combater.
"O guerreiro lutado foi vitorioso."
Antônimos:
Nota: Usado como adjetivo ou como parte de tempos compostos.
particípio passado
Que foi objeto de luta ou disputa. Refere-se a algo pelo qual se lutou.
"A terra lutada foi finalmente dividida."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado em contextos mais abstratos, como em lutas por direitos.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'lutar'. O verbo base é 'lutar'.
Origem da palavra lutado
Linha do tempo de lutado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'luctatus', particípio passado de 'luctari', que significa lutar, combater, debater.
Origem
Deriva do latim 'luctatus', particípio passado do verbo 'luctari', que significa lutar, combater, debater, debater-se.
Representações
Presente em filmes, novelas e documentários que retratam histórias de superação e batalhas pessoais ou coletivas.
Conflitos Sociais
A palavra 'lutado' frequentemente aparece em narrativas sobre movimentos sociais, greves e a luta por cidadania e justiça social no Brasil.
Traduções de lutado
Espanhol
Flexões mais comuns: luchar
Notas: Corresponde ao particípio passado do verbo 'luchar'.
Inglês
Flexões mais comuns: fight
Notas: Refere-se à ação de lutar ou combater.
Particípio passado do verbo 'lutar'.
A história viva das palavras