malho
Significado de malho
Instrumento para bater ou esmagar; golpe forte; conjunto de malhas.
Compartilhar
substantivo masculino
Instrumento pesado, geralmente de metal ou madeira, usado para bater, esmagar ou forjar.
"O ferreiro usava um malho para moldar o metal quente."
Nota: Refere-se a um tipo específico de martelo, geralmente maior e mais pesado.
substantivo masculino
Golpe forte e contundente; pancada.
"Recebeu um malho na cabeça e ficou tonto."
Nota: Usado para descrever um impacto violento.
💡 A palavra 'malho' também pode se referir a um conjunto de malhas ou a uma rede de pesca, mas estes usos são menos comuns.
Origem da palavra malho
Linha do tempo de malho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Idade Média — Derivado do latim 'mallus', significando martelo ou maça. Inicialmente, referia-se a um instrumento de percussão pesada, usado em forjas e para fins bélicos.
Origem
Do latim 'mallus', que significa martelo, maça ou um tipo de instrumento de percussão pesada.
Momentos Culturais
Aparece em literatura e cinema em contextos históricos ou de ofícios tradicionais, como em filmes sobre a Idade Média ou sobre a vida de artesãos.
Evolução de Sentido e Uso
Séculos XV-XVIII — O termo 'malho' expande seu uso para descrever um golpe forte ou um conjunto de malhas (como em armaduras ou redes). Começa a aparecer em contextos literários e de ofícios.
Sinônimos de malho
Traduções de malho
Espanhol
Notas: Pode também significar 'garrote' ou 'porra' em contextos de golpe.
Inglês
Notas: Pode também significar 'club' ou 'cudgel' em contextos de golpe.
Definições de malho
Separação silábica: ma-lhó.
Instrumento para bater ou esmagar; golpe forte; conjunto de malhas.
A história viva das palavras