maltratados
Significado de maltratados
Que sofreu maus tratos; que foi tratado com aspereza, crueldade ou desrespeito.
Significados de maltratados
adjetivo
Que foi alvo de tratamento rude, violento, cruel ou desrespeitoso.
"Os animais maltratados foram resgatados e receberam cuidados."
Antônimos:
Nota: Refere-se a pessoas, animais ou coisas que sofreram danos ou tratamento inadequado.
adjetivo
Que se encontra em mau estado devido ao uso excessivo, negligência ou deterioração.
"Os móveis antigos estavam maltratados pelo tempo e pelo uso."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever objetos ou estruturas que perderam sua condição original.
💡 O termo é amplamente utilizado em português para descrever tanto o tratamento indevido a seres vivos quanto o estado de deterioração de objetos.
Origem da palavra maltratados
Linha do tempo de maltratados
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'malus' (mau) e 'tractatus' (tratado, ação de puxar, conduzir), formando 'malitrāctāre' (tratar mal). A forma 'maltratado' surge como particípio passado.
Origem
Do latim 'malus' (mau) + 'tractatus' (tratado, ação de conduzir), originando 'malitrāctāre' (tratar mal). 'Maltratado' é o particípio passado.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Séculos XXI - 'Maltratados' é usado em contextos de direitos humanos, bem-estar animal, saúde mental e discussões sobre violência doméstica e social. A palavra mantém seu peso semântico de sofrimento e dano.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de sofrimento e dano, mas é aplicado em discussões sobre direitos, empatia e cuidado.
Que sofreu maus tratos; que foi tratado com aspereza, crueldade ou desrespeito.
A história viva das palavras