mandar-passear
Significado de mandar-passear
Expressão usada para mandar alguém embora, dispensar ou livrar-se de algo ou alguém de forma abrupta ou desdenhosa.
Significados de mandar-passear
locução verbal
Dizer a alguém para ir embora, geralmente de forma ríspida ou com desprezo.
"O chefe, irritado, mandou o funcionário passear."
Neutro:
Nota: Usado em contextos informais para expressar irritação ou desdém.
locução verbal
Livrar-se de algo indesejado ou problemático.
"Vamos mandar passear esses problemas e curtir o fim de semana."
Nota: Refere-se a se livrar de algo de forma definitiva ou a ignorar algo.
💡 Locução verbal informal, frequentemente usada para expressar descontentamento ou para se livrar de algo.
Origem da palavra mandar-passear
Linha do tempo de mandar-passear
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XIX - Início do uso da expressão, derivada de 'mandar' (do latim mandare, entregar, confiar) e 'passear' (do latim passus, passo, caminhada). A junção sugere um envio para um local sem retorno imediato, com conotação de descarte ou afastamento.
Origem
Deriva da junção do verbo 'mandar' (latim 'mandare': entregar, confiar, ordenar) com o verbo 'passear' (latim 'passus': passo, caminhada). A combinação sugere um envio para um lugar, implicando um afastamento, muitas vezes com a ideia de não retorno ou de descarte.
Consolidação e Uso Popular
Século XX - A expressão se populariza no Brasil, especialmente em contextos informais e coloquiais, para dispensar alguém de forma ríspida ou com desdém. Ganha força em diálogos cotidianos e na cultura popular.
Uso Contemporâneo e Digital
Anos 2000 - Atualidade - A expressão mantém seu uso informal, sendo frequentemente encontrada em conversas, redes sociais e memes. Adapta-se a novos contextos, mantendo a ideia de afastamento abrupto ou desdenhoso.
Expressão usada para mandar alguém embora, dispensar ou livrar-se de algo ou alguém de forma abrupta ou desdenhosa.