Logo Palavras

manquitolar

Significado de manquitolar

verbo

Forma conjugada do verbo 'manquitolar'.

verbo

Tornar-se manco; mancar. Refere-se à ação de andar com dificuldade, como se tivesse uma perna manca.

"O cavalo manquitolou após a queda."

Nota: O verbo 'manquitolar' é uma forma menos comum e mais informal para expressar o ato de mancar.

💡 O termo 'manquitolar' é uma conjugação verbal que indica o ato de mancar ou andar de forma manca. É uma forma menos usual que 'mancar'.

Origem da palavra manquitolar

Derivado de 'manco' + sufixo verbal '-olar'.

Linha do tempo de manquitolar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIXOrigem

Origem Etimológica

Século XIX - Deriva do termo 'manco', possivelmente com o sufixo '-olar' que indica ação ou intensidade, sugerindo a ideia de agir de forma incompleta ou desajeitada, como alguém que manca.

Origem

Século XIOrigem

Deriva do termo 'manco', que se refere a alguém que tem dificuldade em andar ou que tem um membro inferior aleijado. O sufixo '-olar' pode ter sido adicionado para intensificar a ação ou indicar uma maneira de agir, resultando em 'agir como um manco', ou seja, de forma desajeitada e desequilibrada. corpus_etimologia_portuguesa.txt

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

O sentido se expande para abranger qualquer tipo de ação desorganizada, sem jeito ou incompleta, não se limitando apenas ao movimento físico. Pode se referir a uma tarefa mal executada, uma tentativa desastrada ou uma falta geral de habilidade. palavrasMeaningDB:id_manquitolar

Final do Século XIX - Início do Século XXHoje

Entrada e Uso Inicial na Língua

Final do século XIX e início do século XX - Começa a ser registrado em dicionários e vocabulários regionais, associado a ações desajeitadas, desorganizadas ou incompletas, especialmente no contexto rural ou de atividades manuais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de manquitolar

Traduções de manquitolar

Inglês

to limp(verbo)

Flexões mais comuns: limps, limped, limping

Notas: A palavra 'manquitolar' é uma forma verbal menos comum em português para expressar o ato de mancar.

Espanhol

cojear(verbo)

Flexões mais comuns: cojea, cojeó, cojeando

Notas: 'Manquitolar' é uma forma verbal menos usual em português para descrever o ato de cojear.

Definições de manquitolar

Classe gramatical: verbo intransitivo.

Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo.

Separação silábica: man-qui-to-lar.

manquitolar

Forma conjugada do verbo 'manquitolar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade