manter-a-palavra
Significado de manter-a-palavra
Cumprir uma promessa ou compromisso assumido.
Significados de manter-a-palavra
locução verbal
Agir de acordo com o que foi prometido ou acordado; honrar um compromisso.
"Ele prometeu ajudar e manteve a palavra."
Informal:
Antônimos:
Nota: Expressão comum em contextos formais e informais.
💡 A locução enfatiza a importância da integridade e da confiabilidade nas relações interpessoais e profissionais.
Origem da palavra manter-a-palavra
Linha do tempo de manter-a-palavra
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva da junção do verbo latino 'manutere' (manter, sustentar, preservar) com o substantivo latino 'parabola' (palavra, discurso, parábola). O sentido inicial é literal: sustentar a palavra dada, não a deixar desvanecer ou ser quebrada.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e em canções populares para enfatizar a seriedade de compromissos e a importância da confiança entre líderes e o povo.
Representações
A ideia de 'manter a palavra' é um tema recorrente em novelas, filmes e séries, frequentemente em tramas que envolvem pactos, segredos, vinganças e redenções. Personagens que cumprem sua palavra são geralmente retratados como heróis ou pessoas de grande caráter, enquanto os que a quebram são vilões ou figuras trágicas.
Vida Digital
A expressão é usada em posts de redes sociais, muitas vezes em contextos de superação, promessas de mudança de hábitos (dieta, exercícios) ou em citações motivacionais. Pode aparecer em memes que ironizam a dificuldade de cumprir promessas. Hashtags como #manterapromessa ou #palavradada são comuns.
Traduções de manter-a-palavra
Inglês
Espanhol
Cumprir uma promessa ou compromisso assumido.
A história viva das palavras