marcharem
Significado de marcharem
Ação de marchar, andar em passo regular e cadenciado, geralmente em grupo ou em desfile. Pode também significar avançar, progredir ou seguir em frente.
Compartilhar
verbo
Andar em passo uniforme e cadenciado, em formação ou desfile.
"Os soldados marcharam em direção ao quartel."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos militares, cívicos ou de protesto.
verbo
Progredir, avançar ou seguir em frente em um determinado caminho ou processo.
"A tecnologia continua a marchar a passos largos."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para indicar desenvolvimento ou movimento contínuo.
💡 A forma 'marcharem' é a terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo 'marchar'.
Origem da palavra marcharem
Linha do tempo de marcharem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do francês antigo 'marcher', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente germânica, relacionada a 'passo' ou 'andar'.
Origem
Do francês antigo 'marcher', com possível raiz germânica ligada a 'passo' ou 'andar'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém os sentidos de 'andar em passo' e 'avançar', sendo comum em contextos militares, desfiles cívicos, manifestações políticas e em sentido figurado para indicar progresso ou continuidade. A forma 'marcharem' é a terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do infinitivo pessoal.
Momentos Culturais
Utilizada em canções populares e literatura para descrever movimentos sociais e revoluções, como em 'Para que o futuro não marche em vão'.
Traduções de marcharem
Espanhol
Flexões mais comuns: marcho, marchas, marcha, marchamos, marcháis, marchan
Notas: A forma 'marcharem' corresponde a 'marchar' no infinitivo ou em outras conjugações dependendo do contexto.
Inglês
Flexões mais comuns: march, marches, marched, marching, marcher
Notas: A forma 'marcharem' corresponde a 'to march' no infinitivo ou em outras conjugações dependendo do contexto.
Ação de marchar, andar em passo regular e cadenciado, geralmente em grupo ou em desfile. Pode também significar avançar, progredir ou seguir em frente.
A história viva das palavras