mentecapto
Significado de mentecapto
Pessoa sem juízo, desprovida de inteligência ou bom senso.
Significados de mentecapto
adjetivo
Que ou quem tem a mente perturbada, louco ou de pouca inteligência.
"Ele agiu como um mentecapto ao investir todo o dinheiro em algo tão arriscado."
Formal:
Informal:
Nota: Termo com conotação pejorativa.
substantivo
Indivíduo que demonstra falta de juízo ou raciocínio.
"Não dê ouvidos a esse mentecapto, ele não sabe o que fala."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para ofender ou desqualificar alguém.
💡 O termo é de uso corrente, embora considerado um pouco arcaico por alguns. Possui forte carga negativa.
Origem da palavra mentecapto
Linha do tempo de mentecapto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
O termo 'mentecapto' deriva do latim 'mens' (mente) e 'captus' (capturado, preso), significando literalmente 'mente capturada' ou 'mente presa', sugerindo uma condição de aprisionamento mental ou falta de clareza.
Entrada no Português e Consolidação Lexical
A palavra entrou no léxico português, possivelmente através do latim vulgar ou de influências eruditas, sendo registrada em dicionários e textos que descreviam estados mentais alterados ou deficiências intelectuais, com o sentido de 'insensato' ou 'louco'.
Uso em Contextos Literários e Psiquiátricos
O termo foi empregado em literatura para caracterizar personagens com desvios de comportamento ou raciocínio, e em textos médicos ou psiquiátricos iniciais para descrever quadros de demência ou debilidade mental, embora com conotação pejorativa.
Uso Contemporâneo em Português Brasileiro
Em português brasileiro, 'mentecapto' é um termo arcaico e pouco usual, empregado predominantemente em contextos literários ou para descrever, de forma enfática e pejorativa, alguém considerado irracional, tolo ou sem discernimento, raramente em uso técnico.
Traduções de mentecapto
Espanhol
Inglês
Pessoa sem juízo, desprovida de inteligência ou bom senso.
A história viva das palavras