mercantilizar
Significado de mercantilizar
Tornar mercadoria; vender ou tratar como mercadoria.
Significados de mercantilizar
verbo transitivo direto
Transformar algo em mercadoria, com o objetivo de venda ou lucro.
"É preciso ter cuidado para não mercantilizar a educação."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos críticos sobre a transformação de bens ou serviços em meros objetos de comércio.
verbo transitivo direto
Dar caráter comercial a algo, mesmo que originalmente não o tenha.
"A arte corre o risco de ser mercantilizada em excesso."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Implica a ideia de que o valor intrínseco de algo é substituído pelo seu valor de mercado.
💡 O verbo 'mercantilizar' é a forma conjugada do verbo 'mercantilizar'.
Origem da palavra mercantilizar
Linha do tempo de mercantilizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'mercatilis', relativo a mercado, e do verbo 'mercare', comprar ou vender. A formação do verbo 'mercantilizar' em português se alinha com a evolução de termos relacionados ao comércio em outras línguas românicas.
Origem
Do latim 'mercatilis' (relativo a mercado) e 'mercare' (comprar, vender). A raiz remete ao conceito de troca e comércio.
Mudanças de Sentido
Expansão do sentido para abranger a comercialização de ideias, cultura e até mesmo sentimentos, refletindo a crescente influência do capitalismo e do marketing na sociedade.
Conflitos Sociais
A palavra é frequentemente empregada em discussões sobre a privatização de serviços públicos (saúde, educação), a exploração comercial de dados pessoais e a apropriação cultural, gerando debates sobre os limites entre o público e o privado, o valor intrínseco e o valor de mercado.
Traduções de mercantilizar
Espanhol
Inglês
Tornar mercadoria; vender ou tratar como mercadoria.
A história viva das palavras