metralhada
Significado de metralhada
Significados de metralhada
substantivo feminino
Disparo contínuo e rápido de arma de fogo, semelhante ao som de uma metralhadora.
"A metralhada assustou os moradores da região."
Nota: Refere-se a um grande volume de disparos em sequência.
💡 A palavra pode ter conotação negativa devido à sua origem ligada a armas de fogo.
Origem da palavra metralhada
Linha do tempo de metralhada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — Deriva do substantivo 'metralha', que por sua vez vem do francês 'mitraille', referindo-se a um tipo de munição de artilharia composta por múltiplos projéteis. O sufixo '-ada' indica ação ou golpe.
Origem
Do francês 'mitraille' (munição de artilharia) + sufixo '-ada' (ação, golpe).
Evolução para Sentido Figurado
Meados do século XX em diante — O sentido da palavra se expande para além do contexto militar, passando a descrever uma grande quantidade de algo disparado ou lançado de forma rápida e intensa, como uma 'metralhada' de perguntas, críticas ou elogios.
Conflitos Sociais
A palavra carrega a conotação de violência e destruição inerente ao seu uso militar, podendo evocar sentimentos de medo ou trauma em contextos de conflito armado. No uso figurado, pode descrever situações de assédio verbal ou bombardeio de informações indesejadas.
Ação ou efeito de metralhar; grande quantidade de algo disparado ou lançado.
A história viva das palavras