metralhadora
Significado de metralhadora
Arma de fogo automática que dispara uma grande quantidade de projéteis em rápida sucessão.
Compartilhar
substantivo feminino
Arma de fogo automática, portátil ou montada, capaz de disparar continuamente.
"O soldado operava a metralhadora com precisão."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se especificamente a armas com cadência de tiro elevada e contínua.
substantivo feminino
Em sentido figurado, algo que dispara ou emite algo em grande quantidade e rapidamente.
"A metralhadora de elogios deixou o artista sem graça."
Informal:
Nota: Usado metaforicamente para descrever uma emissão rápida e abundante.
💡 Termo comum em contextos militares e de segurança, também usado figurativamente.
Origem da palavra metralhadora
Linha do tempo de metralhadora
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — Deriva do francês 'mitrailleuse', que se refere a 'mitraille' (projéteis disparados em salva, como de um canhão). A palavra em si remonta ao latim 'mitra', significando faixa ou turbante, mas no contexto militar francês, evoluiu para designar o disparo em massa.
Origem
Do francês 'mitrailleuse', derivado de 'mitraille' (projéteis disparados em salva). A raiz latina 'mitra' (faixa, turbante) contribui para a ideia de algo que envolve ou cobre, aqui aplicada ao disparo em massa.
Momentos Culturais
Aparece em videogames de guerra, consolidando sua imagem como ferramenta de combate em ambientes virtuais.
Uso e Evolução
Século XX — A metralhadora se torna um símbolo de poder bélico e de conflitos em larga escala, aparecendo em notícias, relatos de guerra e na cultura popular. A palavra mantém seu sentido técnico, mas adquire conotações de violência e modernidade militar.
Sinônimos de metralhadora
Traduções de metralhadora
Espanhol
Flexões mais comuns: ametralladoras
Notas: Tradução direta e amplamente utilizada.
Inglês
Flexões mais comuns: machine guns
Notas: A tradução mais direta e comum.
Definições de metralhadora
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: metralhadoras.
Separação silábica: me-tra-lha-do-ra.
Masculino: metralhador.
Arma de fogo automática que dispara uma grande quantidade de projéteis em rápida sucessão.
A história viva das palavras