moça
Significado de moça
Termo para se referir a uma jovem do sexo feminino.
Compartilhar
substantivo feminino
Jovem do sexo feminino; rapariga.
"A moça atravessou a rua com cuidado."
Formal:
Nota: Termo de uso geral e amplamente compreendido.
substantivo feminino
Empregado de serviço doméstico; criada.
"A moça da limpeza arrumou o quarto."
Formal:
Informal:
Nota: Uso mais comum em contextos informais ou para se referir a empregadas domésticas.
💡 Termo de uso corrente e polissêmico, com acepções que variam de acordo com o contexto e a região.
Origem da palavra moça
Linha do tempo de moça
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIII/XIV — Deriva do latim vulgar *muttia*, possivelmente relacionado a 'mudo' ou 'silencioso', evoluindo para significar 'jovem' ou 'donzela'.
Origem
Deriva de *muttia*, possivelmente relacionado a 'mudo' ou 'silencioso', com evolução semântica para 'jovem' ou 'donzela'.
Momentos Culturais
Frequentemente retratada em canções da MPB, simbolizando juventude, amor e transição para a vida adulta.
Conflitos Sociais
Debates sobre a infantilização e a objetificação da mulher jovem. O termo pode ser usado de forma pejorativa ou condescendente em certos contextos.
Sinônimos de moça
Antônimos de moça
Traduções de moça
Espanhol
Flexões mais comuns: chicas
Notas: Principal tradução para a acepção de jovem do sexo feminino.
Inglês
Flexões mais comuns: girls
Notas: Principal tradução para a acepção de jovem do sexo feminino.
Definições de moça
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: moças.
Separação silábica: mo-ça.
Masculino: moço.
Termo para se referir a uma jovem do sexo feminino.
A história viva das palavras