mofina
Significado de mofina
Pequena quantia de dinheiro; vintém. Também pode se referir a uma pessoa mesquinha ou avarenta.
Compartilhar
substantivo feminino
Dinheiro em pequena quantidade; vintém.
"Não tenho uma mofina para comprar o pão."
Nota: Termo mais comum em contextos informais ou regionais.
substantivo feminino
Pessoa mesquinha, avarenta ou sovina.
"Ele é uma mofina, nunca dá gorjeta."
Informal:
Nota: Usado de forma pejorativa para descrever alguém que não gosta de gastar dinheiro.
💡 A palavra 'mofina' é predominantemente informal e pode ter conotação negativa dependendo do contexto.
Origem da palavra mofina
Linha do tempo de mofina
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *muffa* (mofo, bolor), com sentido de algo pequeno, insignificante, ou do latim *mutina* (motim, revolta), com sentido de desordem ou perturbação.
Origem
Etimologia incerta, com hipóteses ligadas ao latim vulgar *muffa* (mofo, bolor) ou ao latim *mutina* (motim, revolta). A ligação com 'mofo' sugere algo pequeno, insignificante, enquanto 'motim' pode ter levado a um sentido de desordem ou escassez.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'mofina' surge em textos antigos em português com o sentido de pequena quantia de dinheiro, vintém, ou algo de pouco valor. O uso para descrever uma pessoa mesquinha ou avarenta se desenvolve a partir dessa ideia de escassez ou apego a pouco.
Uso Contemporâneo
A palavra 'mofina' é considerada arcaica e pouco comum no português brasileiro contemporâneo. Seu uso é restrito a contextos literários ou para evocar um tom antiquado. A acepção de 'pessoa mesquinha' é mais compreendida que a de 'pequena quantia de dinheiro'.
Sinônimos de mofina
Antônimos de mofina
Traduções de mofina
Espanhol
Notas: Usado para expressar falta de dinheiro.
Inglês
Notas: Usado para expressar falta de dinheiro.
Definições de mofina
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: mofinas.
Separação silábica: mo-fi-na.
Masculino: mofino.
Pequena quantia de dinheiro; vintém. Também pode se referir a uma pessoa mesquinha ou avarenta.
A história viva das palavras