morrido
Significado de morrido
Particípio passado do verbo 'morrer'.
Compartilhar
particípio passado
Que morreu; que cessou de viver.
"O animal estava morrido quando o encontraram."
Nota: Usado principalmente como adjetivo ou em tempos compostos.
particípio passado
Que se extinguiu; que deixou de existir.
"A espécie está morrida há séculos."
Nota: Refere-se à extinção de algo.
💡 Forma verbal do verbo 'morrer'.
Origem da palavra morrido
Linha do tempo de morrido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Origem no particípio passado do verbo latino 'mori', que significa morrer. A forma 'morrido' é um particípio regular, mas em português, o particípio irregular 'morto' (do latim 'mortuus') tornou-se predominante.
Origem
Deriva do particípio passado do verbo latino 'mori' (morrer). A terminação '-ido' é a marca regular de particípio passado em latim para verbos da terceira conjugação, como 'mori'.
Uso e Substituição
Durante a Idade Média e o início da formação do português, 'morrido' coexistiu com 'morto'. No entanto, 'morto' gradualmente se consolidou como a forma padrão e mais utilizada, relegando 'morrido' a um uso menos frequente e, por vezes, considerado arcaico ou regional.
Uso Contemporâneo e Regional
Atualmente, 'morrido' é raramente usado na norma culta do português brasileiro, sendo mais comum em contextos informais, dialetais ou como um arcaísmo intencional. Sua presença é notável em algumas regiões do Brasil e em falas mais antigas.
Traduções de morrido
Inglês
Flexões mais comuns: dead
Notas: A tradução mais comum para o sentido de 'que morreu'.
Espanhol
Flexões mais comuns: muerto, muerta, muertos, muertas
Notas: A tradução mais comum para o sentido de 'que morreu'.
Definições de morrido
Classe gramatical: adjetivo.
Separação silábica: mor-ri-do.
Particípio passado do verbo 'morrer'.
A história viva das palavras