Logo Palavras

mostrar-o-caminho

Significado de mostrar-o-caminho

verbo

Indicar o caminho correto, guiar, orientar ou dar um exemplo a ser seguido.

Significados de mostrar-o-caminho

  1. locução verbal

    Guiar alguém, indicar a direção ou o modo correto de agir ou de proceder.

    "O professor soube mostrar-o-caminho para a solução do problema."

    Nota: Usado para descrever a ação de guiar ou dar um exemplo positivo.

  2. locução verbal

    Servir de exemplo ou modelo a ser seguido.

    "Seu trabalho árduo mostrou-o-caminho para o sucesso da equipe."

    Nota: Enfatiza a ideia de servir como modelo.

💡 A expressão é formada pela junção do verbo 'mostrar', o pronome 'o' e o substantivo 'caminho', funcionando como uma unidade semântica.

Origem da palavra mostrar-o-caminho

Composição de 'mostrar' (verbo) + pronome oblíquo átono 'o' + substantivo 'caminho'.

Linha do tempo de mostrar-o-caminho

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Primeiros Usos

Século XVI - A expressão 'mostrar o caminho' surge como uma combinação direta do verbo 'mostrar' (do latim monstrare, indicar, exibir) e do substantivo 'caminho' (do latim camminus, via, estrada). Inicialmente, referia-se à ação literal de indicar uma rota física. corpus_etimologico_portugues.txt

Origem

Século XOrigem

Combinação do verbo 'mostrar' (latim monstrare: indicar, exibir) e do substantivo 'caminho' (latim camminus: via, estrada). A junção cria uma locução verbal com sentido literal inicial. corpus_etimologico_portugues.txt

Momentos Culturais

1980Cultural

Popularização em músicas e programas de TV com mensagens de superação e orientação. musica_popular_brasileira.txt

Representações

1990Hoje

Personagens mentores em novelas, filmes e séries frequentemente 'mostram o caminho' para os protagonistas. Exemplos incluem figuras paternas, professores inspiradores ou guias espirituais. cinema_brasileiro_novelas.txt

Traduções de mostrar-o-caminho

Inglês

show the way(verb phrase)

Espanhol

mostrar el camino(frase verbal)
mostrar-o-caminho

Indicar o caminho correto, guiar, orientar ou dar um exemplo a ser seguido.

PalavrasA história viva das palavras