naïf
Significado de naïf
Pessoa ingênua, que se deixa enganar facilmente; que tem pouca experiência de vida ou malícia.
Significados de naïf
adjetivo
Que demonstra ingenuidade, falta de malícia ou de experiência, sendo facilmente enganado.
"Ele é tão naïf que acreditou em todas as promessas do vendedor."
Antônimos:
Nota: A pronúncia pode variar, mas a forma escrita é amplamente reconhecida.
adjetivo
Refere-se a um estilo artístico caracterizado pela simplicidade, espontaneidade e ausência de sofisticação técnica, muitas vezes remetendo à arte infantil ou popular.
"A exposição apresentava pinturas com um estilo naïf vibrante e colorido."
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos de crítica de arte.
💡 O termo é de origem francesa e se integrou ao vocabulário português, especialmente no Brasil, para descrever a característica de ingenuidade ou um estilo artístico específico.
Origem da palavra naïf
Linha do tempo de naïf
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - A palavra 'naïf' é um empréstimo do francês 'naïf' (masculino) / 'naïve' (feminino), que por sua vez deriva do latim 'nativus', significando 'natural', 'inato'. A entrada no português brasileiro ocorreu provavelmente no século XIX, impulsionada por influências culturais francesas na elite intelectual e artística.
Origem
Deriva do latim 'nativus', que significa 'natural', 'inato', 'nascido'.
Empréstimo do francês 'naïf' (masculino) e 'naïve' (feminino), com o sentido de ingênuo, simples, sem artifícios.
Consolidação e Uso
Século XX - A palavra se estabelece no vocabulário formal e literário brasileiro, mantendo seu sentido original de ingenuidade, simplicidade e falta de malícia, frequentemente associada a uma visão idealizada ou infantil do mundo. O uso é mais comum em contextos que descrevem arte, comportamento ou personalidades.
Pessoa ingênua, que se deixa enganar facilmente; que tem pouca experiência de vida ou malícia.
A história viva das palavras