naquilo
Significado de naquilo
Contração da preposição 'em' com o pronome demonstrativo 'aquilo'.
Compartilhar
pronome demonstrativo átono
Refere-se a algo distante no espaço, no tempo ou em uma ideia abstrata, indicando posse ou relação.
"O que você está pensando naquilo?"
Nota: Usado para se referir a algo que não está próximo, seja fisicamente, temporalmente ou em termos de abstração.
💡 Forma contraída comum e amplamente utilizada na língua portuguesa.
Origem da palavra naquilo
Linha do tempo de naquilo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Contração da preposição 'em' com o pronome demonstrativo 'aquilo'. O processo de aglutinação é uma característica marcante da formação das línguas românicas, incluindo o português.
Momentos Culturais
A palavra é parte integrante da linguagem falada e escrita, aparecendo em todos os gêneros textuais, desde a norma culta até a linguagem informal, sem distinção de classe social ou regional.
Formação da Contração
Idade Média — A contração 'naquilo' surge da aglutinação da preposição 'em' com o pronome demonstrativo 'aquilo', um processo comum na evolução do português para otimizar a fala e a escrita.
Consolidação na Língua
Séculos XV-XVIII — A forma 'naquilo' já está consolidada e é amplamente utilizada na literatura e na fala cotidiana, aparecendo em textos clássicos da língua portuguesa.
Sinônimos de naquilo
Traduções de naquilo
Espanhol
Notas: Corresponde à ideia de algo distante ou abstrato.
Inglês
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto específico, mas 'in that' é uma correspondência comum para a ideia de algo distante ou abstrato.
Definições de naquilo
Classe gramatical: contração.
Separação silábica: na-qui-lo.
Contração da preposição 'em' com o pronome demonstrativo 'aquilo'.
A história viva das palavras