nojeira
Significado de nojeira
Sensação de repulsa ou aversão; sujeira ou imundície.
Compartilhar
substantivo feminino
Sensação intensa de repulsa, aversão ou desgosto; algo que causa nojo.
"Aquele cheiro de lixo podre me deu uma nojeira terrível."
Nota: Usado frequentemente para expressar forte aversão a algo considerado sujo, desagradável ou repugnante.
substantivo feminino
Sujeira, imundície, algo que está em estado de grande falta de higiene.
"O banheiro público estava em um estado de nojeira que ninguém ousava usar."
Nota: Refere-se a um estado físico de sujeira extrema.
💡 Termo comum no português brasileiro, comumente usado em contextos informais para expressar forte aversão ou descrever sujeira.
Origem da palavra nojeira
Linha do tempo de nojeira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - Derivação do adjetivo 'nojento', que por sua vez vem do latim 'nocens', particípio presente de 'nocere' (causar dano, prejudicar). A palavra 'nojeira' surge como um substantivo abstrato para denotar a qualidade ou o estado de ser nojento, ou a própria sensação de nojo.
Origem
Derivação do adjetivo 'nojento', originado do latim 'nocens', particípio presente de 'nocere' (causar dano, prejudicar). A formação do substantivo 'nojeira' é um processo comum na língua portuguesa para criar nomes de qualidades ou estados.
Evolução do Uso e Sentido
Século XX - Consolidação do uso para descrever sujeira, imundície e repulsa. Ampliação para contextos informais e coloquiais, mantendo o sentido de algo desagradável ou repugnante.
Representações
Utilizada em diálogos de novelas, filmes e séries para caracterizar personagens, ambientes ou situações que evocam repulsa ou sujeira, contribuindo para a construção de realismo ou para o humor através do exagero.
Traduções de nojeira
Espanhol
Flexões mais comuns: ascos
Notas: Principalmente para a sensação de repulsa.
Inglês
Flexões mais comuns: disgusts
Notas: Principalmente para a sensação de repulsa.
Definições de nojeira
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: nojeiras.
Separação silábica: no-jei-ra.
Sensação de repulsa ou aversão; sujeira ou imundície.
A história viva das palavras