obdurar
Significado de obdurar
Forma conjugada do verbo obdurar.
Compartilhar
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo obdurar.
"Ele obdurar em suas convicções."
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.
verbo
2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo obdurar.
"Obdurar em seu propósito!"
Nota: Refere-se à 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo.
💡 Forma conjugada do verbo obdurar.
Origem da palavra obdurar
Linha do tempo de obdurar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Século XV — Deriva do latim 'obdurare', que significa endurecer, tornar inflexível, teimoso. O prefixo 'ob-' indica oposição ou intensidade, e 'durus' significa duro.
Origem
Do latim 'obdurare', composto por 'ob-' (contra, intensamente) e 'durus' (duro). Significa literalmente 'tornar muito duro', 'endurecer'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — O verbo 'obdurar' é menos comum no uso cotidiano, sendo frequentemente substituído por sinônimos como 'endurecer', 'insensibilizar', 'teimar' ou 'endurecer o coração'. Mantém um tom formal e, por vezes, pejorativo, indicando uma recusa obstinada em mudar de opinião ou sentimento.
Mudanças de Sentido
Manutenção do sentido de inflexibilidade e insensibilidade, mas com uso restrito a contextos formais ou literários. Frequentemente substituído por sinônimos mais comuns.
Sinônimos de obdurar
Traduções de obdurar
Inglês
Flexões mais comuns: obdurate, obdurately, obduracy
Notas: O verbo 'obdurar' em si não tem uma tradução direta e comum como forma verbal em inglês; o conceito é geralmente expresso por adjetivos ou outras construções verbais.
Espanhol
Flexões mais comuns: endurecerse, endurece, endureceos
Notas: O verbo 'obdurar' em si não tem uma tradução direta e comum como forma verbal em espanhol; o conceito é geralmente expresso por verbos reflexivos ou outras construções.
Definições de obdurar
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: ob-du-rar.
Forma conjugada do verbo obdurar.
A história viva das palavras