suaviza
Significado de suaviza
Tornar suave, menos áspero, menos intenso ou menos violento.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Tornar algo mais macio, liso ou agradável ao tato ou à vista.
"O creme suaviza a pele áspera."
Nota: Refere-se à redução de aspereza ou rugosidade.
verbo transitivo direto
Diminuir a intensidade, a força ou a violência de algo.
"A música suaviza a tensão no ambiente."
Antônimos:
Nota: Aplicável a sensações, emoções, sons, cores, etc.
💡 O verbo 'suaviza' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'suavizar'.
Origem da palavra suaviza
Linha do tempo de suaviza
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'suavis', que significa 'doce', 'agradável', 'suave'. O verbo 'suavizare' (tornar suave) deu origem ao termo.
Origem
Do latim 'suavis', significando 'doce', 'agradável', 'suave'. O verbo 'suavizare' (tornar suave) é a raiz direta.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'suaviza' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'suavizar') é uma forma verbal que se consolidou no léxico português ao longo dos séculos, mantendo seu sentido original de 'tornar suave'.
Uso Contemporâneo
A palavra 'suaviza' é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais, para descrever a ação de reduzir a intensidade, a aspereza ou a violência de algo.
Traduções de suaviza
Espanhol
Flexões mais comuns: suavizar, suavizó, suavizando
Notas: Usado para reduzir aspereza ou intensidade.
Inglês
Flexões mais comuns: soften, softened, softening
Notas: Usado para reduzir aspereza ou intensidade.
Tornar suave, menos áspero, menos intenso ou menos violento.
A história viva das palavras