obscenamente
Significado de obscenamente
De modo obsceno; de maneira chocante, indecente ou ofensiva.
Compartilhar
advérbio
De maneira chocante, indecente, ofensiva ou grosseira.
"Ele se comportou obscenamente na festa."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações, palavras ou comportamentos que violam normas sociais de decência.
advérbio
Em grau excessivo ou chocante; de forma exagerada.
"A empresa lucrou obscenamente naquele ano."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado para enfatizar a magnitude de algo, geralmente de forma negativa.
💡 O termo carrega uma conotação fortemente negativa, associada à indecência ou a um excesso chocante.
Origem da palavra obscenamente
Linha do tempo de obscenamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'obscenus', possivelmente relacionado a 'ob caenum' (perto da sujeira) ou 'ob scaenam' (fora do palco), indicando algo sujo, indecente ou impróprio.
Origem
Do latim 'obscenus', com possíveis raízes em 'ob caenum' (perto da sujeira) ou 'ob scaenam' (fora do palco), denotando algo sujo, indecente, desagradável ou impróprio.
Momentos Culturais
A palavra e seu uso ganham destaque em debates sobre censura, liberdade de expressão e a classificação de obras artísticas e midiáticas.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'obsceno' e seu advérbio 'obscenamente' foram incorporados ao léxico português, provavelmente através do latim eclesiástico e da influência literária, ganhando tração em textos que tratavam de moralidade e costumes.
Traduções de obscenamente
Inglês
Notas: Direct translation, commonly used.
Espanhol
Notas: Direct translation, cognate with Portuguese.
De modo obsceno; de maneira chocante, indecente ou ofensiva.
A história viva das palavras