indecente
Significado de indecente
Que não é decente; que ofende a moral, os bons costumes ou a decência; obsceno, impudico.
Significados de indecente
adjetivo
Que ofende a moral, os bons costumes ou a decência; obsceno, impudico.
"Aquele filme continha cenas indecentes."
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se a comportamentos, falas ou imagens consideradas ofensivas à moralidade pública ou privada.
adjetivo
Que é excessivo ou despropositado; exorbitante.
"Ele cobrou um preço indecente pelo serviço."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para descrever algo que ultrapassa os limites do aceitável ou do razoável, especialmente em termos de quantidade ou valor.
💡 A palavra 'indecente' pode ser usada tanto para descrever algo moralmente ofensivo quanto algo excessivo ou desproporcional.
Origem da palavra indecente
Linha do tempo de indecente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'indecens', particípio presente de 'indecere', que significa 'não convir', 'não ser apropriado'. O prefixo 'in-' (não) + 'decens' (conveniente, apropriado, decoroso).
Origem
Do latim 'indecens', particípio presente de 'indecere', significando 'não convir', 'não ser apropriado'. Composto por 'in-' (não) e 'decens' (conveniente, decoroso).
Momentos Culturais
A palavra era comum em debates sobre a censura no cinema, teatro e televisão, definindo o que era permitido ou proibido exibir ao público.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'indecente' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente a partir do latim vulgar ou através de influências eruditas, mantendo seu sentido original de algo que não é decoroso, que ofende a moral ou os bons costumes.
Traduções de indecente
Inglês
Espanhol
Que não é decente; que ofende a moral, os bons costumes ou a decência; obsceno, impudico.
A história viva das palavras