decentemente
Significado de decentemente
De modo decente; com decência, decoro ou dignidade.
Compartilhar
advérbio
De maneira que se conforma com as normas de decência, pudor ou moralidade.
"Ele se comportou decentemente na reunião."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações ou comportamentos que seguem padrões sociais aceitáveis.
advérbio
De modo satisfatório, adequado ou razoável; com decência suficiente.
"Apesar das dificuldades, ele conseguiu viver decentemente."
Antônimos:
Nota: Enfatiza um nível mínimo aceitável de qualidade ou bem-estar.
💡 Advérbio de modo amplamente utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra decentemente
Linha do tempo de decentemente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'decens', particípio presente de 'decere' (ser conveniente, convir). A forma adverbial 'decenter' surge em francês antigo e é incorporada ao português.
Origem
Do latim 'decens', particípio presente de 'decere', que significa ser conveniente, convir, ser apropriado.
A forma adverbial 'decentement' foi incorporada ao português.
Primeiro Registro
A forma adverbial 'decentemente' já aparece em textos medievais em português, refletindo sua origem a partir do latim e influência do francês antigo.
Traduções de decentemente
Inglês
Notas: Traduz tanto o sentido de decoro quanto o de suficiência.
Espanhol
Notas: Equivalente direto em espanhol, com os mesmos usos.
De modo decente; com decência, decoro ou dignidade.
A história viva das palavras