Logo Palavras

parou

Significado de parou

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'parar'.

verbo

Cessar um movimento, uma atividade ou um processo.

"O carro parou no sinal vermelho."

Nota: Refere-se à ação de não continuar.

verbo

Ficar em um determinado lugar; deter-se.

"Ele parou na casa dos avós durante a viagem."

Nota: Indica uma interrupção temporária ou um ponto de estadia.

💡 Forma verbal do verbo 'parar', indicando cessação de movimento ou permanência.

Origem da palavra parou

Origem incerta, possivelmente do latim 'parare' (preparar, dispor).

Linha do tempo de parou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'parare', que significa preparar, dispor, tornar pronto. A forma 'parou' surge como a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'parare', com significados como preparar, arrumar, tornar pronto. A conjugação 'paravit' (pretérito perfeito) evoluiu para 'parou' no português.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

A forma 'parou' como conjugação do verbo 'parar' já se encontra em textos medievais em galego-português, indicando sua antiguidade na língua.

Idade Média - Século XVIIIHoje

Evolução e Uso na Língua Portuguesa

Idade Média - Século XVIII - O verbo 'parar' e suas conjugações, incluindo 'parou', consolidam-se no vocabulário português, mantendo o sentido de cessar movimento, atividade ou estado.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de parou

Espanhol

paró(forma verbal)

Flexões mais comuns: parar

Notas: Forma do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'parar'.

Inglês

stopped(verb form)

Flexões mais comuns: stop

Notas: Forma do passado do verbo 'to stop'.

parou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'parar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade