Logo Palavras

partiam

Significado de partiam

verbo

Forma verbal do verbo 'partir'.

verbo

Referente à ação de sair de um lugar, iniciar uma viagem ou se deslocar.

"Eles partiam cedo para o trabalho todos os dias."

Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal até o figurado.

verbo

Referente à ação de se separar, dividir ou quebrar.

"As peças do quebra-cabeça partiam facilmente."

Nota: Pode indicar tanto uma divisão física quanto uma separação de ideias ou grupos.

💡 Forma verbal do verbo 'partir', conjugada na 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

Origem da palavra partiam

Do latim 'partire'.

Linha do tempo de partiam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade Clássica - Latim VulgarOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Deriva do verbo latino 'partire', que significa dividir, separar, repartir. No latim vulgar, manteve o sentido de dividir e também passou a significar ir embora, sair de um lugar.

Origem

Antiguidade Clássica - Latim VulgarOrigem

Do verbo latino 'partire', com significados de dividir, separar, repartir, e no latim vulgar, também ir embora, sair.

Séculos IX-XV

Formação do Português e Idade Média

A forma 'partiam' surge como a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'partir'. Este tempo verbal era usado para descrever ações habituais ou contínuas no passado, ou ações que estavam em andamento quando outra ocorreu. O verbo 'partir' já estava consolidado na língua portuguesa medieval com os sentidos de dividir e sair.

Século XVI - AtualidadeHoje

Uso Moderno e Contemporâneo

A forma 'partiam' continua a ser utilizada na gramática normativa do português brasileiro para descrever ações passadas de partida ou divisão. Sua frequência de uso pode variar dependendo do contexto literário ou conversacional, mas a estrutura gramatical e o sentido permanecem estáveis.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de partiam

Espanhol

partían(verbo)

Flexões mais comuns: partir

Notas: Tradução direta e mais comum para 'partiam' no sentido de sair.

Inglês

left(verb)

Flexões mais comuns: departed, leaving

Notas: Principal tradução para 'partiam' no sentido de sair ou iniciar uma viagem.

partiam

Forma verbal do verbo 'partir'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade