pedale
Significado de pedale
Ação de pedalar, geralmente em bicicleta, mas também em sentido figurado para se referir a um esforço ou trabalho contínuo.
Significados de pedale
verbo
Movimentar os pedais de uma bicicleta ou outro veículo similar.
"Ele pedale todos os dias para ir ao trabalho."
Nota: Forma verbal conjugada do verbo 'pedalar'.
verbo
Trabalhar arduamente ou se esforçar continuamente em algo, muitas vezes de forma repetitiva ou exaustiva.
"Precisamos pedalar muito para entregar este projeto a tempo."
Nota: Uso figurado, comum em contextos informais para descrever esforço contínuo.
💡 A palavra 'pedale' é a conjugação do verbo 'pedalar' na terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo ou na segunda pessoa do imperativo. Seu uso informal para descrever esforço contínuo é comum.
Origem da palavra pedale
Linha do tempo de pedale
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — Deriva do verbo 'pedalar', que por sua vez vem do francês 'pédaler', relacionado a 'pédale' (pedal). O termo 'pedal' tem origem no latim 'pedalis', relativo ao pé ('pes', 'pedis').
Origem
Do francês 'pédaler', relacionado a 'pédale' (pedal), que tem origem no latim 'pedalis', relativo ao pé ('pes', 'pedis').
Momentos Culturais
Ascensão das academias e equipamentos de ginástica indoor (bicicletas ergométricas), onde 'pedalar' se torna sinônimo de exercício físico para saúde e estética.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: esforço contínuo, trabalho árduo, rotina repetitiva, ou até mesmo uma situação de estagnação onde se 'pedala em falso'.
Ação de pedalar, geralmente em bicicleta, mas também em sentido figurado para se referir a um esforço ou trabalho contínuo.
A história viva das palavras