pedinchice
Significado de pedinchice
Ato ou efeito de pedir insistentemente; mania de fazer pedidos.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação ou hábito de fazer pedidos constantes, muitas vezes de forma insistente ou importuna.
"A pedinchice dele para conseguir o brinquedo era insuportável."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo de uso comum na linguagem coloquial.
substantivo feminino
Qualidade ou característica de quem é dado a fazer pedidos; teimosia em pedir.
"Sua pedinchice o levou a ter tudo o que queria."
Nota: Enfatiza a persistência no ato de pedir.
💡 Palavra de uso predominantemente informal, associada a um comportamento persistente de fazer pedidos.
Origem da palavra pedinchice
Linha do tempo de pedinchice
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Formada a partir do substantivo 'pedido' com o sufixo '-ice', comum para indicar ação, qualidade ou estado, como em 'tolice' ou 'malice'. A palavra 'pedido' tem origem no latim 'petitio, petitionis', significando ato de pedir, solicitação.
Origem
Deriva do substantivo 'pedido' (do latim 'petitio, petitionis') acrescido do sufixo '-ice', que denota ação, qualidade ou estado. A formação é análoga a outras palavras como 'malice' ou 'tolice'.
Consolidação e Uso
Século XX - A palavra 'pedinchice' se consolida no vocabulário brasileiro, referindo-se ao ato ou mania de fazer pedidos de forma insistente ou excessiva. É documentada em dicionários como uma palavra formal/dicionarizada.
Conflitos Sociais
Pode ser associada a dinâmicas de poder e dependência, onde um indivíduo ou grupo demonstra 'pedinchice' em relação a outro em posição de autoridade ou com recursos.
Sinônimos de pedinchice
Traduções de pedinchice
Espanhol
Notas: Pode ser complementado com 'manía de pedir' para maior clareza.
Inglês
Notas: Embora 'whininess' possa ter conotação de reclamação, é a tradução mais próxima para o sentido de insistência em pedir.
Definições de pedinchice
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: pedinchices.
Separação silábica: pe-din-chi-ce.
Ato ou efeito de pedir insistentemente; mania de fazer pedidos.
A história viva das palavras