penalização
Significado de penalização
Ato ou efeito de penalizar; punição ou sanção imposta por infração.
Compartilhar
substantivo feminino
Aplicação de uma pena, sanção ou castigo como consequência de uma infração, erro ou desobediência.
"A penalização por atraso na entrega foi a retenção de parte do pagamento."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos legais, esportivos e administrativos.
substantivo feminino
Desvantagem ou prejuízo sofrido em uma competição ou processo.
"A penalização de tempo o tirou da disputa pelo pódio."
Nota: Frequentemente usado em esportes e jogos.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos domínios para indicar uma consequência negativa de uma ação.
Origem da palavra penalização
Linha do tempo de penalização
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'penalitas', que significa 'punição', 'castigo' ou 'pena'. O sufixo '-ização' indica ação ou efeito.
Origem
Do latim 'penalitas', relacionado a 'pena' e 'castigo'. O sufixo '-ização' denota o ato ou efeito de impor uma penalidade.
Uso Moderno e Ampliação de Sentido
A palavra 'penalização' mantém seu sentido original em contextos formais, mas expande seu uso para diversas áreas, como esportes (penalidades em jogos), economia (sanções financeiras) e até mesmo em discussões sobre políticas públicas.
Conflitos Sociais
A aplicação de 'penalizações' é frequentemente objeto de debate social, especialmente quando envolvem punições consideradas desproporcionais ou injustas, ou quando são usadas como ferramenta de controle social ou político.
Traduções de penalização
Espanhol
Flexões mais comuns: penalizaciones
Notas: Termo de uso geral para punição ou desvantagem.
Inglês
Flexões mais comuns: penalties
Notas: Termo mais comum em contextos esportivos e legais.
Ato ou efeito de penalizar; punição ou sanção imposta por infração.
A história viva das palavras