percorrido
Significado de percorrido
Particípio passado do verbo 'percorrer'.
Compartilhar
particípio passado
Que foi percorrido; que se percorreu.
"O caminho percorrido foi longo e árduo."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um trajeto, distância ou tempo que foi completado.
particípio passado
Que foi examinado ou analisado detalhadamente.
"O relatório percorrido pela equipe continha erros."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se a um processo de investigação ou estudo.
💡 Forma verbal do verbo 'percorrer', indicando ação completada.
Origem da palavra percorrido
Linha do tempo de percorrido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
O particípio passado 'percorrido' deriva do verbo latino 'percurrere', que significa 'correr através', 'atravessar', 'percorrer', 'completar'. O prefixo 'per-' indica totalidade ou intensidade, e 'currere' significa 'correr'.
Origem
Do latim 'percurrere', composto por 'per-' (através, completamente) e 'currere' (correr). O sentido original é de atravessar ou correr por um espaço de ponta a ponta.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'percorrer' e seu particípio 'percorrido' foram incorporados ao português desde suas fases iniciais, mantendo o sentido de atravessar um espaço, seja físico ou figurado. Sua presença é constante na literatura e na linguagem formal.
Vida Digital
O termo é comum em biografias online, perfis profissionais (como LinkedIn) e em conteúdos de blogs e redes sociais que narram experiências de vida, viagens ou carreiras.
Traduções de percorrido
Inglês
Flexões mais comuns: traversed
Notas: Usado para caminhos, distâncias ou áreas.
Espanhol
Flexões mais comuns: recorrido, recorrida, recorridos, recorridas
Notas: Equivalente direto de 'percorrido' no sentido de trajeto.
Particípio passado do verbo 'percorrer'.
A história viva das palavras