percorreu
Significado de percorreu
Ação de atravessar, passar por um lugar ou espaço; percorrer uma distância.
Compartilhar
verbo
Atravessar, passar por um lugar, região ou extensão.
"O viajante percorreu o deserto em poucos dias."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar movimento através de um espaço físico ou geográfico.
verbo
Percorrer uma distância; viajar.
"A expedição percorreu centenas de quilômetros."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a extensão da jornada ou do movimento.
💡 Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'percorrer'.
Origem da palavra percorreu
Linha do tempo de percorreu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'percorrer' deriva do latim 'percurrere', composto por 'per-' (através, completamente) e 'currere' (correr). Inicialmente, referia-se ao ato de correr através de um espaço, cobrir uma distância.
Origem
Deriva do latim 'percurrere', onde 'per-' significa 'através' ou 'completamente' e 'currere' significa 'correr'. A junção indica a ação de correr através de algo ou cobrir uma distância.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - O termo se estabelece no vocabulário português, mantendo seu sentido original de atravessar, caminhar por um trajeto. Registros literários medievais já utilizam a forma 'percorreu' em contextos de viagens e explorações.
Uso Moderno e Ampliação de Sentido
Séculos XIX e XX - O verbo 'percorrer' continua amplamente utilizado na literatura, jornalismo e linguagem cotidiana. Seu sentido se expande para abranger a exploração de ideias, a análise de dados e a vivência de experiências, além do sentido físico de movimento.
Traduções de percorreu
Espanhol
Flexões mais comuns: recorrer, recorro, recorres, recorre, recorremos, recorréis
Notas: Equivalente direto para 'percorrer' no sentido de atravessar ou viajar por um lugar.
Inglês
Flexões mais comuns: travel, travels, traveling, traveled
Notas: Principalmente usado para viagens e longas distâncias.
Ação de atravessar, passar por um lugar ou espaço; percorrer uma distância.
A história viva das palavras