Logo Palavras

intocado

Significado de intocado

verbo

Forma do particípio passado do verbo 'intocar'.

Significados de intocado

  1. particípio passado

    Que não foi tocado; que permaneceu sem contato ou alteração.

    "O tesouro permaneceu intocado por séculos."

    Nota: Refere-se a algo que não sofreu intervenção ou toque.

  2. particípio passado

    Que não foi perturbado ou incomodado.

    "Ele pediu para ser deixado intocado em seu momento de reflexão."

    Nota: Usado para descrever um estado de tranquilidade ou ausência de interferência.

💡 Forma verbal derivada do verbo 'intocar', que significa não tocar ou não alterar.

Origem da palavra intocado

Particípio passado de 'intocar'.

Linha do tempo de intocado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'intactus', particípio passado de 'tangere' (tocar), com o prefixo 'in-' (não). Significa literalmente 'não tocado', 'virgem', 'puro'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'intactus', particípio passado de 'tangere' (tocar), com o prefixo negativo 'in-'. Significa 'não tocado', 'virgem', 'puro', 'intato'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em narrativas sobre exploração de recursos naturais e a perda do 'estado selvagem' ou 'intocado'.

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'intocado' surge no português com o sentido literal de algo que não foi tocado fisicamente. Ao longo dos séculos, seu uso se expande para abranger significados de pureza, virgindade, estado original e preservação.

Traduções de intocado

Espanhol

intacto(adjective)

Inglês

untouched(adjective)
intocado

Forma do particípio passado do verbo 'intocar'.

PalavrasA história viva das palavras