permanecerão
Significado de permanecerão
Continuar existindo ou permanecendo em um lugar, estado ou condição.
Compartilhar
verbo
Manter-se em determinado estado, lugar ou condição por um período de tempo.
"As ruínas permanecerão como testemunho da antiga civilização."
Nota: Usado para indicar a continuidade de algo.
verbo
Ser fiel a algo ou alguém; manter-se leal.
"Eles permanecerão fiéis aos seus princípios."
Antônimos:
Nota: Implica constância e lealdade.
💡 Forma verbal na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'permanecer'.
Origem da palavra permanecerão
Linha do tempo de permanecerão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'permanere', composto por 'per' (através, completamente) e 'manere' (ficar, permanecer), indicando a ideia de continuar em um estado ou lugar sem interrupção.
Origem
Do latim 'permanere', que significa 'ficar, continuar, durar'.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias, jurídicas e acadêmicas, onde a ideia de permanência é central para argumentos e narrativas.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'permanecer' e suas conjugações, como 'permanecerão', foram incorporadas ao léxico português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média, evoluindo gradualmente para o português moderno.
Traduções de permanecerão
Espanhol
Flexões mais comuns: permanecer
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: remain
Notas: A tradução mais comum para o sentido de continuar existindo ou em um estado.
Continuar existindo ou permanecendo em um lugar, estado ou condição.
A história viva das palavras