Ponto mais elevado:

Grande correria:

Muito entusiasmo e disposição:

Movimentação intensa:

Brincadeira infantil:

Provocação para irritar o outro:

Pequeno corte na roupa:

Atalho estreito:

Sabor ácido:

Lança antiga:

Ele correu o dia todo, estava com muito pique.

Eu só gosto dessa moça Porque tem vegetação Porteira de pau a pique Três pneus de caminhão Peido de jumenta ruça E haja chuva no sertão.

"Lave o trigo", "pique a cebola", "pegue a hortelã".

Eu escrevia sempre dando um monte de aulas quando eu tinha 40 anos, agora com 57 a coisa vai ficando mais devagar, não tenho mais aquele pique.

Segundo a Polícia da homônima localidade de Ohrid e testemunhas, a embarcação foi a pique em apenas três minutos, em um lugar com profundidade de cerca de 20 metros.

Século XVI - Deriva do espanhol 'pique', que por sua vez vem do francês antigo 'piquer' (picar, ferir, estimular). Originalmente, referia-se a uma lança curta ou a um golpe com ela.

Séculos XVI-XVII - Introduzido no português com sentidos ligados à ação de picar, ferir, ou a um pequeno pedaço. No Brasil, o sentido de 'ânimo' ou 'energia' começa a se desenvolver.

Séculos XIX-XXI - Consolida-se o uso de 'pique' para denotar ritmo, energia, ânimo, especialmente em contextos informais e lúdicos. Também se mantém o sentido de 'pedaço' ou 'corte'.

Inglês: 'Pace', 'energy', 'vibe', 'swing' podem ter sentidos aproximados dependendo do contexto. Espanhol: 'Pique' existe com sentidos similares (irritação, provocação, mas também 'ritmo' em alguns contextos regionais). Francês: 'Piquer' (picar, estimular) é a raiz, mas o substantivo 'pique' tem mais a ver com 'irritação' ou 'orgulho ferido'. Italiano: 'Picco' (pico, auge) ou 'pizzico' (pitada, um pouco).

Popularização da expressão 'em pleno pique' em músicas e literatura popular, associada a vitalidade e juventude.

Uso frequente em gírias e linguagem coloquial para descrever alta performance em esportes e atividades sociais.

Sentidos literais: 'lança curta', 'golpe', 'ação de picar'. No Brasil, começa a surgir o sentido figurado de 'estímulo', 'energia'.

Desenvolvimento do sentido de 'ritmo', 'vigor', 'ânimo', 'energia', especialmente em contextos informais e de atividades físicas ou de trabalho intenso. Mantém-se o sentido de 'pedaço pequeno' ou 'corte'.

Uso consolidado para 'energia', 'disposição', 'ritmo acelerado'. A palavra é formalizada em dicionários com múltiplos significados, incluindo 'pequeno pedaço', 'corte', 'estilo', 'ritmo', 'energia', 'ânimo'.

Do espanhol 'pique', originado do francês antigo 'piquer' (picar, ferir, estimular). Inicialmente ligado a armas (lança curta) e ações de perfurar ou cutucar.

Registros da palavra em textos portugueses e brasileiros da época, com os sentidos originais de 'golpe' ou 'lança', e gradualmente incorporando os sentidos figurados no Brasil.

A palavra 'pique' mantém forte presença no português brasileiro, tanto na linguagem formal (dicionarizada) quanto na informal. É um termo dinâmico que reflete estados de ânimo, ritmo de atividades e até mesmo um estilo de vida, sendo um vocábulo comum em conversas cotidianas, mídia e cultura digital.

Presença constante em redes sociais e plataformas de vídeo, com hashtags como #pique, #empique, #semperderopique, associadas a rotinas de exercícios, dicas de produtividade e conteúdo motivacional.

A palavra é frequentemente usada em memes e posts virais para expressar energia, disposição ou a falta dela, mantendo sua relevância na comunicação digital informal.

pique

Significado de pique

Compartilhar

substantivo masculino

substantivo masculino

Origem da palavra pique

Linha do tempo de pique

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Sinônimos de pique

Antônimos de pique

Traduções de pique

Inglês

Espanhol

Definições de pique

Publicidade