pique
Significado de pique
Pequeno pedaço; corte; estilo; ritmo; energia; ânimo.
Significados de pique
substantivo masculino
Ato ou efeito de cortar; corte, talho.
"Deu um pique na madeira com a faca."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um corte ou fenda.
substantivo masculino
Energia, ânimo, vigor; disposição para fazer algo.
"Ele correu o dia todo, estava com muito pique."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais para descrever vitalidade.
💡 A palavra 'pique' possui múltiplos significados, variando de um corte físico a um estado de energia e disposição.
Origem da palavra pique
Linha do tempo de pique
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do espanhol 'pique', que por sua vez vem do francês antigo 'piquer' (picar, ferir, estimular). Originalmente, referia-se a uma lança curta ou a um golpe com ela.
Origem
Do espanhol 'pique', originado do francês antigo 'piquer' (picar, ferir, estimular). Inicialmente ligado a armas (lança curta) e ações de perfurar ou cutucar.
Momentos Culturais
Uso frequente em gírias e linguagem coloquial para descrever alta performance em esportes e atividades sociais.
Vida Digital
Presença constante em redes sociais e plataformas de vídeo, com hashtags como #pique, #empique, #semperderopique, associadas a rotinas de exercícios, dicas de produtividade e conteúdo motivacional.
Traduções de pique
Inglês
Espanhol
Pequeno pedaço; corte; estilo; ritmo; energia; ânimo.
A história viva das palavras