Logo Palavras

portinhola

Significado de portinhola

substantivo

Pequena porta ou portão. Abertura pequena.

Significados de portinhola

  1. substantivo feminino

    Pequena porta, geralmente em um compartimento ou veículo.

    "A portinhola do forno estava emperrada."

    Nota: Usado para designar portas de tamanho reduzido.

  2. substantivo feminino

    Abertura pequena em uma superfície, como em um navio ou avião.

    "O piloto abriu a portinhola para verificar o exterior."

    Nota: Comum em contextos náuticos e aeronáuticos.

💡 Termo comum para designar portas de pequeno porte ou aberturas específicas.

Origem da palavra portinhola

Diminutivo de 'porta'.

Linha do tempo de portinhola

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Derivação do substantivo 'porta' com o sufixo diminutivo '-ola'. A palavra 'porta' tem origem no latim 'porta', que significa 'passagem', 'entrada'.

Origem

Século XOrigem

Derivação do substantivo 'porta' (latim 'porta', passagem, entrada) com o sufixo diminutivo '-ola'. A formação é similar a outras palavras como 'janela' (de 'janua', porta) e 'portão' (aumentativo de 'porta').

Momentos Culturais

Século XXCultural

Com o avanço da indústria automobilística, o termo 'portinhola' (ou 'portinhola do tanque') torna-se familiar para o público em geral.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Expansão para uso técnico em arquitetura (pequenas aberturas para ventilação ou acesso) e em veículos (portinhola do tanque de combustível). Início do uso figurado para indicar acesso restrito ou oportunidade pequena.

Traduções de portinhola

Inglês

hatch(noun)

Espanhol

portilla(noun)
portinhola

Pequena porta ou portão. Abertura pequena.

PalavrasA história viva das palavras