prelevar
Significado de prelevar
Ação de prelevar, ou seja, de separar, escolher ou reservar algo para um fim específico.
Compartilhar
verbo
Separar ou escolher algo com antecedência para um propósito determinado; reservar.
"É preciso prelevar os melhores exemplares para a exposição."
Nota: Usado principalmente em contextos formais ou técnicos.
💡 O verbo 'prelevar' é a conjugação na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'prelevar'. Significa separar ou escolher algo com antecedência para um propósito específico.
Origem da palavra prelevar
Linha do tempo de prelevar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - Deriva do latim 'praelevare', composto por 'prae-' (antes, adiante) e 'levare' (levantar, erguer), significando 'erguer antes', 'elevar previamente' ou 'separar para erguer'.
Origem
Do latim 'praelevare', que significa 'erguer antes', 'elevar previamente', 'separar para erguer'. Composto por 'prae-' (antes) e 'levare' (levantar).
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - 'Prelevar' é um termo menos comum no uso coloquial, mas ainda presente em textos técnicos, jurídicos e em contextos que exigem precisão semântica para 'separar para um fim'.
Entrada no Português e Uso Medieval
Idade Média - A palavra entra no vocabulário português com o sentido de separar, reservar ou destinar algo para um propósito específico, muitas vezes em contextos administrativos ou religiosos.
Sinônimos de prelevar
Traduções de prelevar
Inglês
Flexões mais comuns: pre-selected, pre-selecting
Notas: O termo 'pre-select' captura a ideia de seleção antecipada.
Espanhol
Flexões mais comuns: preseleccionado, preseleccionando
Notas: O verbo 'preseleccionar' é o equivalente mais próximo em espanhol.
Definições de prelevar
Classe gramatical: verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Separação silábica: pre-le-var.
Ação de prelevar, ou seja, de separar, escolher ou reservar algo para um fim específico.
A história viva das palavras