proibiram
Significado de proibiram
Impediram, vetaram, não permitiram.
Compartilhar
verbo
Não permitir a realização de algo; impedir, vetar.
"Os manifestantes foram proibidos de entrar na praça."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'proibir'.
verbo
Impedir que alguém faça ou tenha algo; desautorizar.
"Os pais proibiram os filhos de sair tarde."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de impor uma proibição a alguém.
💡 Conjugação do verbo 'proibir' no pretérito perfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural.
Origem da palavra proibiram
Linha do tempo de proibiram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'prohibere', que significa 'impedir', 'afastar', 'guardar para si'. Composto por 'pro-' (para frente, adiante) e 'hibere' (ter, segurar).
Origem
Do latim 'prohibere', significando 'impedir', 'afastar', 'guardar para si'. A raiz 'pro-' indica movimento para frente ou proteção, e 'hibere' está ligado a 'ter' ou 'segurar'.
Momentos Culturais
A palavra aparece em contextos literários, como em romances que retratam sociedades restritivas, e em notícias sobre censura, leis ou regulamentos que 'proibiram' certas atividades ou expressões.
Entrada no Português
A forma 'proibiram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'proibir'. O verbo 'proibir' e suas conjugações foram incorporados ao português através do latim vulgar, com uso documentado desde os primórdios da língua.
Traduções de proibiram
Inglês
Flexões mais comuns: prohibit, prohibits, prohibiting
Notas: O passado simples e particípio passado de 'prohibit'.
Espanhol
Flexões mais comuns: prohibir, prohíben, prohibiendo
Notas: Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'prohibir'.
Impediram, vetaram, não permitiram.
A história viva das palavras