barraram
Significado de barraram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'barrar'.
Compartilhar
verbo
Impedir a passagem, o acesso ou a realização de algo; obstruir.
"Os manifestantes barraram a entrada do prédio."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal (barrar a passagem) até o figurado (barrar um projeto).
verbo
Cobrir ou revestir com barra ou camada.
"Eles barraram as paredes com madeira."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de impedir.
💡 A forma 'barraram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'barrar'.
Origem da palavra barraram
Linha do tempo de barraram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim vulgar 'barra', possivelmente de origem pré-romana, referindo-se a uma haste, vara ou obstáculo. O verbo 'barrar' surge com o sentido de impedir, fechar com barra ou estaca.
Origem
Do latim vulgar 'barra', possivelmente de origem pré-romana, significando haste, vara ou obstáculo. O verbo 'barrar' surge com o sentido de impedir, fechar com barra ou estaca.
Representações
Em filmes, séries e novelas, 'barraram' pode ser utilizada em diálogos para descrever ações de vilões, autoridades ou grupos que impedem os protagonistas de atingirem seus objetivos, criando tensão narrativa.
Momentos Culturais
A palavra 'barraram' pode aparecer em narrativas literárias descrevendo ações de resistência, impedimento ou exclusão social, refletindo contextos históricos e sociais do Brasil.
Traduções de barraram
Inglês
Flexões mais comuns: block, blocks, blocking
Notas: A tradução mais comum para o sentido de impedir a passagem.
Espanhol
Flexões mais comuns: bloquear, bloquean, bloqueando
Notas: A tradução mais comum para o sentido de impedir a passagem.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'barrar'.
A história viva das palavras