Logo Palavras

vetaram

Significado de vetaram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo vetar.

verbo

Recusar, proibir, não aprovar algo; exercer o poder de veto.

"Os deputados vetaram a proposta de emenda."

Nota: Refere-se à ação de exercer o poder de veto, comum em contextos políticos e legislativos.

💡 A forma 'vetaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'vetar'.

Origem da palavra vetaram

Do latim 'vetare', proibir, impedir.

Linha do tempo de vetaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Origina-se do latim 'vetare', que significa proibir, impedir, negar.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Deriva do verbo latino 'vetare', com o significado de proibir, impedir, negar.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra 'vetaram' aparece frequentemente em notícias e debates políticos, referindo-se a decisões de órgãos colegiados, como parlamentos ou conselhos, que impediram a aprovação de leis, projetos ou nomeações.

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'vetar' e suas conjugações, como 'vetaram', foram incorporados ao português em seus primórdios, mantendo o sentido original de proibição, especialmente em contextos legais e formais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de vetaram

Inglês

vetoed(verbo)

Flexões mais comuns: vetar, vetando, vetado

Notas: A forma verbal 'vetoed' corresponde a 'vetaram' no contexto de uma ação passada.

Espanhol

vetaron(verbo)

Flexões mais comuns: vetar, vetando, vetado

Notas: Forma verbal correspondente a 'vetaram' em espanhol.

vetaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo vetar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade