Logo Palavras

provocavam

Significado de provocavam

verbo

Forma verbal do verbo 'provocar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

verbo

Causar, ocasionar ou dar origem a algo; incitar ou instigar.

"Os gritos na rua provocavam medo nos moradores."

Nota: Usado para indicar a causa de um efeito ou sentimento.

verbo

Desafiar, incitar à luta ou à discussão; irritar.

"Os adversários provocavam uns aos outros antes da partida."

Nota: Pode ter conotação de desafio ou de irritação.

💡 A forma 'provocavam' refere-se a ações contínuas ou habituais no passado.

Origem da palavra provocavam

Do latim 'provocare', que significa chamar para fora, incitar, desafiar.

Linha do tempo de provocavam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'provocare', que significa chamar para fora, incitar, desafiar, estimular.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'provocare', composto por 'pro-' (para a frente, adiante) e 'vocare' (chamar), significando chamar para fora, incitar, desafiar, estimular.

Formação do Português Medieval

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'provocar' e suas conjugações, como 'provocavam', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com o sentido de incitar ou causar algo.

Séculos XV - XIXHoje

Uso Histórico e Literário

A forma 'provocavam' aparece em textos literários e históricos, descrevendo ações de incitação, estímulo ou causa de eventos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de provocavam

Inglês

provoked(verb)

Flexões mais comuns: provoked, provoking

Notas: A forma 'provoked' é o particípio passado e também o passado simples. Para o imperfeito do indicativo ('provocavam'), a tradução mais próxima em contexto seria 'were provoking' ou 'used to provoke', d

Espanhol

provocaban(verbo)

Flexões mais comuns: provocaban, provocando

Notas: Corresponde diretamente à forma verbal em português.

provocavam

Forma verbal do verbo 'provocar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade