pulsando
Significado de pulsando
Ação de emitir ou sentir pulsações; vibrar ou palpitar.
Compartilhar
gerúndio
Que está emitindo ou sentindo pulsações rítmicas; vibrando ou palpando.
"O coração continuava pulsando forte após a corrida."
Nota: Refere-se à ação contínua de pulsar.
gerúndio
Que emite luz ou som de forma intermitente e rítmica.
"A luz do painel estava pulsando suavemente."
Nota: Usado para descrever fenômenos que se repetem em intervalos.
💡 Forma verbal do verbo 'pulsar', indicando uma ação em andamento.
Origem da palavra pulsando
Linha do tempo de pulsando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'pulsare', que significa bater, golpear, impelir, com a ideia de movimento rítmico e repetitivo.
Origem
Deriva do verbo latino 'pulsare', um intensivo de 'pellere' (empurrar, impelir), remetendo à ideia de batida, golpe, movimento repetido e forte.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — 'Pulsando' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos, desde a medicina (pulso arterial) até a descrição de fenômenos vibratórios, rítmicos ou intensos. Ganha força em descrições poéticas e artísticas, além de ser comum em linguagem técnica e científica.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — A palavra 'pulsar' e seu gerúndio 'pulsando' entram no vocabulário português, inicialmente com sentido literal ligado a batimentos cardíacos e movimentos físicos. Séculos Posteriores — O uso se expande para contextos figurados, como o pulsar da cidade, o pulsar da vida, indicando vitalidade e atividade intensa.
Traduções de pulsando
Inglês
Flexões mais comuns: pulse
Notas: Termo comum para descrever batimentos rítmicos ou vibrações.
Espanhol
Flexões mais comuns: pulsar
Notas: Forma verbal que descreve a ação de pulsar.
Ação de emitir ou sentir pulsações; vibrar ou palpitar.
A história viva das palavras