Logo Palavras

rastro

Significado de rastro

substantivo

Vestígio ou marca deixada por algo ou alguém; indício.

substantivo masculino

Vestígio, marca ou indício deixado por algo ou alguém que passou.

"O detetive seguiu o rastro de pegadas na lama."

Antônimos:

Nota: Comum em contextos de investigação, busca ou observação de movimento.

substantivo masculino

Resíduo ou vestígio de algo que foi consumido ou utilizado.

"Não sobrou nenhum rastro de comida no prato."

Nota: Usado para indicar a ausência ou escassez de algo.

💡 Palavra de uso geral, com significados que variam de acordo com o contexto, mas sempre remetendo a uma marca ou vestígio.

Origem da palavra rastro

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *tractus*.

Linha do tempo de rastro

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'rastrum', que significa 'enxada' ou 'ferramenta de rastelar'. O sentido de 'vestígio' ou 'marca' se desenvolveu a partir da ideia de algo que é arrastado ou deixado para trás.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'rastrum', ferramenta de rastelar, que arrasta algo, deixando uma marca.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em português, com o sentido de marca ou vestígio deixado no solo ou por animais.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Digital

Século XX - Atualidade - 'Rastro' mantém seu sentido dicionarizado e é amplamente utilizado em contextos forenses, investigativos, de rastreamento (GPS, digital) e em expressões idiomáticas. A palavra 'rastro' é formal/dicionarizada.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de rastro

Traduções de rastro

Espanhol

rastro(sustantivo masculino)

Flexões mais comuns: rastros

Notas: 'Rastro' é um termo direto e amplamente compreendido.

Inglês

trace(noun)

Flexões mais comuns: traces

Notas: 'Trace' é a tradução mais comum para vestígio ou marca deixada.

Definições de rastro

Classe gramatical: substantivo masculino.

Plural: rastros.

Separação silábica: ras-tro.

Feminino: rastra.

rastro

Vestígio ou marca deixada por algo ou alguém; indício.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade