recarregamento
Significado de recarregamento
Ato ou efeito de recarregar; o que foi recarregado.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de carregar novamente algo que se esgotou ou descarregou, como baterias, armas de fogo ou cartuchos.
"O recarregamento da bateria do celular levou duas horas."
Nota: Comum em contextos técnicos e do dia a dia.
substantivo masculino
O ato de adicionar ou repor algo, como munição em uma arma.
"O soldado realizou o recarregamento rápido do fuzil."
Nota: Frequentemente usado em contextos militares ou de jogos de tiro.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde eletrônicos até armamentos.
Origem da palavra recarregamento
Linha do tempo de recarregamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - Derivação do verbo 'recarregar', que por sua vez é formado pelo prefixo 're-' (intensidade, repetição) e 'carregar' (levar peso, encher). O sufixo '-mento' indica ação ou resultado. A palavra surge com o desenvolvimento de tecnologias que necessitam de reposição de energia ou carga.
Origem
Formada a partir do verbo 'recarregar' (re- + carregar) com o sufixo nominal '-mento'. 'Carregar' tem origem no latim vulgar *carricare*, derivado de *carrus* (carro).
Evolução do Uso
Século XX - Ampliação do uso com a popularização de baterias recarregáveis em dispositivos eletrônicos (rádios, lanternas, primeiros aparelhos portáteis). O termo se consolida no vocabulário técnico e cotidiano.
Uso Contemporâneo
Século XXI - O termo 'recarregamento' é ubíquo, referindo-se a baterias de celulares, notebooks, veículos elétricos, armas de fogo, e metaforicamente, à necessidade de descanso e recuperação de energia pessoal ('recarregar as energias').
Traduções de recarregamento
Inglês
Flexões mais comuns: recharge
Notas: Usado para baterias e dispositivos eletrônicos.
Espanhol
Flexões mais comuns: recargas
Notas: Usado para baterias e dispositivos.
Definições de recarregamento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: recarregamentos.
Separação silábica: re-car-re-ga-men-to.
Ato ou efeito de recarregar; o que foi recarregado.
A história viva das palavras